01 ye13
Shandisa Besax Kuti Uite Pisanki
Theresa Mwana weValparaiso, Ind., Kuita Polish Pisanki. Barbara Rolek Theresa Mwana weValparaiso, Ind., Ave achiita chiPoland pisanki kana nzira yekudzivirira mashinda ekugadzira Easter mazai kwemakore makumi mashanu. Akadzidza uhwu kubva kuna mbuya vake, Ludwika Jasiak, uyo akashongedza mumigwagwa yemusha wake, Kakolowka, pedyo neguta reRzeszów muSouth-East Poland. Nharaunda imwe neimwe yePoland uye, chaizvoizvo, mhuri imwe neimwe muPoland ine maitiro ayo akasiyana-siyana ekugadzira mazai. Iyi ndiyo nzira iyo Mwana akadzidziswa kuita pisanki.
02 of 13
Theresa Mwana Anoshandiswa Wakanyungudzwa Wakisiwa Kuti Uite Pisanki
Theresa Mwana Anoshandisa Wakisi Wakanyungudutswa Kuti Uite Polish Pisanki Easter Eggs. Barbara Rolek Theresa Mwana akanyatsonyungudutsa yakisi yakachena muvharo duku remvura mukati memvura yakadzika yepamusoro pamusoro pekupisa kwakanyanya pane inotonhorera sechitofu chekicheni, chipani chinopisa kana kesheni inodziya. Usati wava kupisa, iyo yakisi yakagadzirwa negoridhe yakaisvonaka. Sezvazvinopisa, zvinosvibisa, izvo zvinoita kuti zvive nyore kuona maitiro ako sezvaunoita. Mucheka wakisi haugone kushandiswa nokuti yakanyanyisa uye haikwanisi kubata. Bhisiki inowanika mune zvezvitendero, zvivako zvezvokudya zvizere kana nzvimbo dzinotengesa makiti episanki sePol ish Art Center.
03 we13
Theresa Mwana Anoshandisa Chigadzirwa Chekutengesa Kushandura Wakisi kune Mazai ePisanki
Chigadzirirwe Chigadzirwa chePoland Pisanki Easter Egg Kugadzira. Theresa Child MuPoland, mbuya vaTheresa Child vakashandisa twighi rakasimudzirwa kumugumo wepencil eraser kuti ishandise yakisi yakanyunguduka kune yai kuti iite pisanki. Paakauya kuAmerica, akavandudzirwa nekunamatira pirinho yakananga mupenzura. Urefu hwekona yakananga musoro hunotarisa upamhi hwewaini. Mwana achiri kushandisa nzira iyi.
"Ndainzwa chigadzirwa changu chisingatauri se" pisak "Ambuya vangu havana kumboshandisa shoko iro Pisak rinoreva kunyora semuvara-manotsi-ini handizivi kana iri izwi vamwe vanhu vePoland vakagamuchira chirongwa ichi "Amai vangu vakadana zvikuru chaizvo sezvazviri." Aiti , ' Powbijaj szpilke z grubą główką do ołówka .' Kana kuti, 'Isai pini duku ( szpilke ) nemafuta epamusoro ( grubą główka ) mupencil top (eraser) ( ołówka ) saka handizivi zita rakananga rechirongwa ichi chiri nyore, "Mwana anoti.04 ye13
Theresa Mwana Anoshandiswa Akanyungudzwa Wakisiwa kuPisanki Egg
Theresa Mwana Anoshandisa Mhetekisi Yakanyungudutswa kune Eki yePisanki. Barbara Rolek Mazai anogona kunge akaoma-akabikwa kana akaputirwa uye anofanira kunge ari kutonhorera, zvisingaiti, wax haigoni kutevedzera. Musoro wekona yakananga yakanyudzwa mumhepo inopisa. Iyo iyo inobva yashandiswa pakarepo kuii, evha inotungirwa kuti inyore mutsara unoda, pane kutamisa pini. Izvi zvinozivikanwa senzira yekudonha-pull yePolish pisanki. Iyo iyo inongobva kuvhara kubva pamba yakananga.
"Ndicho chikonzero ruoko rwakasimba harukoshi sezvinogona kufunga kuti," Mwana anotaura.05 of 13
Polish Pisanki Egg Yakagadzirira Kuvezwa
Polish Pisanki Egg Mushure mokunge Wax Yakagadzirwa Yakashandiswa. Barbara Rolek Izvi ndizvo zvakaitwa neThersa Child's Polish pisanki mazai sezvinoitwa mushure mekugadzirwa kwemisi yakashandiswa kwekutanga uye yakagadzirira kuvezwa. Kazhinji, Mwana anongoshandisa yakisi uye anoratidza imwe nguva, asi zvinyorwa zvinoshamisa zvinogona kuwanikwa kuburikidza nekukanda uye kufa kwezviitiko zvakasiyana, kutanga ne-chiedza-mavara dyes uye zvichifambira mberi kumarudzi akaoma.
06 of 13
A Dyed Polish Pisanki Egg Musati Mhepo Yakabviswa
Dyed Polish Pisanki Egg Pamberi Panyaya Ive Yakabviswa Kuti Iratidze Chigadzirwa. Barbara Rolek Theresa Mwana anomusvitsa mazai pisanki kwazvo uye zvakanaka - imwe yevashandi uye imwe inomira muvaraidza. Kunyange zvazvo akaita mazai akaoma, nzira iyi inozarura chimiro cheumhizha kune munhu wese kubva kumwana kusvika kune mukuru mukuru. Hezvinoii mazai akatevera akave akavezwa asi isati yakasiiwa.
07 pa13
Polish Pisanki Mazai Kuchema Kusati Kwakabva Wax
Chigamba Chekuchera Chikafu chePoland Pisanki Mazai eIsita. Barbara Rolek Nepo iyo yakanyunguduka yakanyunguduka inenge inosangana neyeii, zamai inofanira kuomeswa mushure mekunge yakanyikwa mueta. Sezvo neTheresa's wax yekushandisa shanduro yekushandisa, kupisa kwayo kunobatsira chaizvo - chidimbu cheplywood neketani yezvipikiri zvakagadzirirwa mukati. Dzimwe nguva, zviri nyore zviri nani.
08 we13
Wakisi Inobviswa kubva paPisanki Egg Kuti Iratidze Chigadzirwa
Polish Pisanki Egg Mushure mokunge Wakisi Yave Yakabviswa. Barbara Rolek Theresa Mwana anobvisa waini kubva piskiki yePasika mazai nekutora mazai pamusoro pekenduru kuti ichinyunguduke. Anobva aibvisa nemucheka wakareruka kana peputi, zvichiita kuti chive chakajeka, chakanaka. Imwe pisanki kana pysanky (chiKukraine-maitiro) maiti vanoita mazai anovhara matanda awo mumaminerari emhepo kuti abvise waini.
09 ye13
Yakagadzirirwa Pisanki Makungu Akaitwa na Theresa Child
Yakagadzirirwa Pisanki Makungu Akaitwa na Theresa Child. Barbara Rolek Theresa Mwana kazhinji haatengesi mazai, kunze kwekunge zviitiko zvisina kufanira zvemitambo sePol-Am Society yeNorth West-West's fair fair. Mwana anoti mbuya vake vaizoita pisanki musi weChishanu neChitatu uye panguva yaakange apedza, akashongedza mazai makumi mana kusvika makumi mashanu nemazana makumi mashanu. Uye akavapa vose kumhuri neshamwari.
10 pa13
Zvimwe Pisanki Mazai Akaitwa na Theresa Child
Pisanki Mhou Yakagadzirwa na Theresa Mwana weValparaiso, Ind. Barbara Rolek Pano pane imwe-dye pisanki mazai akaitwa na Theresa Child weValparaiso, Ind.Umwana anoshandisa zvakaoma-mazai mazai uye anoti vachagara nokusingaperi kana vasina kuputsika.
"Tine imwe amai vangu vakaita makore makumi mana apfuura, vari mumamiriro ezvinhu akakwana." Kana iwe uchizunungusa, mazamu eai anonzwika se marble inotenderera mukati, "anodaro Mwana.11 pa13
Kunyangwe Pisanki Easter Majee Akaitwa na Theresa Child
Pisanki Easter Egg Yakagadzirwa na Theresa Mwana weValparaiso, Ind. Barbara Rolek Theresa Mwana anoshandisa nzira imwe-wax / imwe-dye kumuita pisanki Easter mazai. Kunyange zvazvo akaita pisanki kushandisa mishonga yakawanda yeax uye dye, ichi ndicho chiri nyore kudzidza. Kamwe kana munhu achinzwisisa pane izvi, vanogona kufambira mberi kune mamwe mazano akawandisa.
12 pa13
Zvakanyanya Kuwedzera Pisanki Easter Majee Akarongedzwa na Theresa Child
Pisanki Easter Majeko Akarongedzwa na Theresa Mwana weValparaiso Indiana. Barbara Rolek Dhayi Theresa Mwana anoshandisa mazai ake isingazivikanwi dhiyabhorosi dye iripo kubva kuLubu's Ukrainian Gift Shop. Asi ndiani angada kudya zviratidzo izvi?
13 pa13
Pisanki Mazai eIsita Inoshanda Mubasa Rudo
Theresa Child's Pisanki Easter Eggs. Barbara Rolek Kuna Theresa Child, zvinongotora maminitsi makumi matatu chete kuti imwe ipedze pisanki mazai, asi iye zvino ave nemakore makumi mashanu ekudzidzira. Ndibasa rerudo uye unyanzvi hwokufa hwaanoda kupfuurira nokuidzidzisa kune avo vanoda kudzidza.