Kutendeuka mashoko eSU vs UK crochet
Pane chati iri pasi apa yekushandura maitiro echikwata chakanyorwa mumutauro weBritain Shona crochet muAmerican English crochet mazwi. Semuenzaniso, chikwata chechipiri muBritain Chirungu chinoitwa nenzira imwechete sekona imwechete muAmerican Shona; iyo inongodanwa nemazita maviri akasiyana kunyange zvazvo ichinyatsofanana. Izvi zvinogona kunyanya kuvhiringidza kubvirapo, kune chokwadi, kuveka kwechipiri chechicheki muAmerican English, zvakare (iyo inonzi inonzi treble muBritain English).
Zvinotora zvishoma kugadzirisa kudzidza kutendeuka maitiro kubva kune rimwe kune rimwe asi hazvisi izvo zvakaoma kana iwe unonzwisisa zvauri kuita.
Inonyanya Kubatsira Kuziva nezveVintage Crochet Patterns
Mamwe maitiro ekare akabudiswa muUnited States mumakore ekuma1800 uye ekutanga kwema1900 anoshandisa British English crochet pattern mazwi zvakare. Mune chero ipi zvayo kana bhuku racho, kazhinji kacho chikamu chinopa tsanangudzo yenzira imwe neimwe yakagadzirwa uye iwe unogona kutsanangurira iyo kana chikwata chechipiri, somuenzaniso, iChirungu Chingerezi kana kuti American American crochet. Ipapo uchaziva kana bhuku rose rakanyorwa muBritish kana muAmerican English crochet mazwi.
Kushandura Mitemo yeCrochet Pakati peBritish neAmerican Shona
| British vs American English Crochet Patterns | ||
| British English | USA - American English | |
| crochet kaviri (dc) | single crochet (sc) | |
| hafu kutengesa (htr) | hafu kaviri crochet (hdc) | |
| treble (tr) | crochet kaviri (dc) | |
| double treble (dtr) | treble (tr) | |
| triple treble (trtr) | double treble (dtr) | |
| miss | skip | |
| kukakavara | gauge | |
| yarn over hook (yoh) | funga pamusoro (yo) | |
Vfupikations in Crochet
Icho chinyorwa chiri pamusoro apa ndechekutanga kwedzidziso yekushandura US hook crochet mu UK maokoche maitiro uye zvakasiyana. Zvisinei, ingongova kutanga kwemashoko ekutanga emakona . Zvizhinji zvezvinyorwa zvichange zvakafanana kumativi ose asi zvichange zvichitaura kune imwe tsananguro yakasiyana zvichienderana nemutauro wemufananidzo unoshandiswa.
Saka iwe uchaona dc chidimbu uye iyo inotaridzirwa kune chikwata chechipiri asi kukwirira kwechigadziro ichocho chichave chakareba kana chiri UK kereke yekatchet kupfuura iyo ingadai iri iyo kana iri iyo US crochet pattern.
Ko Zvakadini neAustralia?
Nzira dzakawanda dzenzira, kusanganisira mazambiringa ekucheka maitiro, dzakanyorwa neAustralia crochet designers. Vanoshandisa mutauro upi? Maitiro eAustralia maitiro anowanzoshandisa mazwi eBritish crochet. Saka, kana uri kushanda nekwenti yekwenchet yaunoziva yakabudiswa muAustralia, chengeta kuti uone kana izvi (zvichida) nyaya yacho.
Crochet Patterns Published in Both Terms
Mazuva ano, vakawanda vanokonzera maitiro echechet vari kupa maitiro avo mumazita maviri eUnited States neUnited States kuitira kuti iwe ushandise mutauro waunenge wakanyatsonakidzwa nawo paunenge uchishanda. Crochet Addict is an example of someone who makes a pattern available in both versions. Iko bhonasi yakanaka yemukonzi wekugadzira kupa iyi. Ichokwadi, iwe unogona kuzvishandura iwe pachako ikozvino iwe unoziva kuti asi zvakanaka kana basa raitwa iwe.